informazioni aggiuntive
Per ulteriori informazioni sugli argomenti riportati di seguito, consultare la
sezione corrispondente nella Guida dell'utente:
•
Configurazione dell'HP OfficeJet per la stampa su rete
•
Descrizione delle reti point-and-print e peer-to-peer
•
Configurazione dell'host
•
Configurazione di un client point-and-print
•
Configurazione di un client peer-to-peer (da server Windows 98 a
client 2000)
indice
91
indice
Numerici
2 su 1, funzione, 38
A
accessorio hp per la stampa
fronte/retro, 40
adatta a pagina, 37
adattatore cavo parallelo, 87
adesivi, caricamento, 25
alimentatore automatico
documenti
caricamento degli
originali, 20
copia, 9
uso per copie fronte/
retro, 40
allineamento delle testine di
stampa, 76
annullamento
copia, 43
fax programmato, 58
pulsante, 13
scansione, 31
anteprima
scansione, 51
stampa, 48
uso, 50
B
buste, caricamento, 23
C
caricamento
buste, 23
carta, 21
carta fotografica, 26
cartoline, 25
cartucce d'inchiostro, 74
impostazione del formato
della carta, 28
modifica del tipo di
carta, 27
originale nell'alimentatore
automatico documenti, 9,
20
originale sul vetro, 19
più originali, 9
suggerimenti, 25
testine di stampa, 72
vassoio per carta normale da
250 fogli, 21
carta
caricamento, 21
consigliata, 20, 21
impostazione del
formato, 28
modifica del formato
predefinito per la
copia, 27
modifica del tipo, 27
suggerimenti per il
caricamento, 25–27
carta fotografica,
caricamento, 26
carta Legal
copia, 34
suggerimenti per il
caricamento, 25
carta per stampa a getto
d'inchiostro,
caricamento, 25
carta per striscioni, consigli per
il caricamento, 27
cartoline, caricamento, 25
cartucce d'inchiostro
controllo del livello di
inchiostro, 69
pulizia, 77
ricarica, 80
sostituzione, 74
cartucce di stampa, vedere
cartucce d'inchiostro
cartuccia
controllo del livello di
inchiostro, 69
pulizia dei contatti, 77
sostituzione delle cartucce
d'inchiostro, 74
cavo USB, installazione, 89
collegamento dell'adattatore
del cavo parallelo, 87
colore
fax, 57
intensità di una copia, 35
miglioramento della
stampa, 69
CompactFlash, 45
configurazione
condivisione semplice, 88
informazioni aggiuntive, 85
contrasto, ottimizzazione dei
colori delle foto, 35
copia
2 su 1, 38
adatta a pagina, 37
copie fronte/retro, 12, 40
dall'alimentatore automatico
documenti, 9
foto, 36
impostazione numero di
copie, 8, 36
ingrandimento, 34
intensità colore, 35
indice
92
hp officejet d series
interruzione, 43
lavori di copia speciali, 36
modifica delle impostazioni
predefinite, 36
originale, 38
ottimizzazioni, 35
più copie su una pagina, 38
pulsanti, 6
qualità, 12, 34
realizzazione di copie, 7, 33
realizzazione di un
poster, 41
riduzione, 34
schiarire, 13, 35
scurire, 13, 35
trasferimento termico su T-
shirt, 42
valori predefiniti, 36
velocità, 34
copie fronte/retro, 12, 40
D
descrizione di Director, 13
disinstallazione del
software, 89
display del pannello
anteriore, 6
impostazione della
lingua, 82
DPOF, stampa, 50
E
esercitazione, 5
creazione di una copia, 7
funzioni del pannello
anteriore, 6
operazioni preliminari, 6
etichette, caricamento, 26
F
fascicolazione di copie, 41
fax
annullamento di un fax
programmato, 58
creazione delle impostazioni
di selezione rapida per
gruppi, 62
creazione di impostazioni di
selezione rapida
individuali, 61
impostazione
dell'intestazione, 63
inserimento del testo, 64
intestazione, 63
invio, 55, 56
invio a colori, 57
invio con le impostazioni di
selezione rapida, 56
invio di fax a più
destinatari, 57
invio differito, 57
invio multiplo, 57
programmazione
dell'invio, 57
pulsanti, 6
rapporti di conferma, 59
rapporti di errore, 59
rapporti di transazione, 60
regolazione del volume, 61
ricezione, 58
ricezione manuale, 59
riselezione automatica, 60
riselezione automatica di
numeri, 12, 60
riselezione su occupato, 60
risoluzione, 11
risposta automatica, 11
ristampa di fax contenuti in
memoria, 65
selezione rapida, 61
stampa di rapporti, 59
fax differito, 57
formato della carta, modifica
per la copia, 27
foto
copia, 36
ottimizzazione copia, 35
salvataggio, 46
stampa, 47
stampa di singole foto, 49
stampa di un file DPOF, 50
stampa tutte, 48
visualizzazione, 47
funzioni fax, menu, 66
funzioni speciali, 13, 38, 39,
41
restrizioni, 19
G
guida, 1
H
hp director, 13–16
hp officejet
condivisione semplice, 88
funzioni del menu, 16
software, 13
I
immagine, spostamento, 39
impostazione
data e ora, 63
intestazione del fax, 63
modalità Power Save, 83
numero di copie, 36
paese e lingua, 82
selezione rapida, 61
impostazione del paese, 82
impostazione dell'ora, 63
impostazione della data, 63
impostazione della lingua, 82
impostazione della modalità
Power Save, 83
impostazione fax di base, 66
impostazioni, 34
copia di una foto, 36
copia predefinita, 36
data e ora, 63
ingrandimento di una
copia, 34
intensità copia a colori, 35
intestazione del fax, 63
modalità Power Save, 83
ottimizzazione testo, 35
paese e lingua, 82
qualità copia, 34
qualità Normale, 34
qualità Rapida, 34
riduzione di una copia, 34
salvataggio copia, 36
schiarire una copia, 35
scurire una copia, 35
vassoio della carta, 27
velocità copia, 34
volume squilli e bip, 61
impostazioni di selezione
rapida individuali,
creazione, 61
impostazioni di selezione
rapida per gruppi,
creazione, 62
impostazioni predefinite
modifica per la copia, 36
ripristino dei valori
predefiniti, 81
indice
93
hp officejet d series
ingrandimento di una
copia, 12, 34, 37
inserimento del testo dal
tastierino numerico, 64
intensità della copia a
colori, 35
interruzione
copia, 43
scansione, 31
intestazione, fax, 63
introduzione a Director, 13
invio
fax, 55, 56
fax a più destinatari, 57
fax differito, 57
invio multiplo di un fax, 57
L
lampadina della modalità
Power Save, 83
livello d'inchiostro
basso, 74
controllo, 69
disattivazione
dell'indicatore, 80
lucidi per proiezioni
scelte consigliate, 21
suggerimenti per il
caricamento, 25
M
manutenzione
allineamento delle testine di
stampa, 76
controllo del livello di
inchiostro, 10
ora per l’attivazione della
modalità Power Save, 83
pulizia del retro del
coperchio, 67
pulizia del vetro, 67
pulizia della superficie
esterna, 68
pulizia delle testine di
stampa, 77
rapporto di auto-test, 68
ripristino dei valori
predefiniti, 81
sostituzione delle cartucce
d'inchiostro, 74
sostituzione delle testine di
stampa, 72
verifica sostituzione
testina, 70
margini, aumento, 39
Memory Stick, 45
menu, 66
funzioni fax, 66
funzioni scheda foto, 53
imposta copia, 43
impostazione avanzata
fax, 66
impostazione selezione
rapida, 66
stampa rapporto, 84
stato e manutenzione, 66,
84
modifica del vassoio della
carta, 27
N
numeri, riselezione, 60
numero di copie, 12
impostazione, 8, 36
O
operazioni iniziali, 5
descrizione di Director, 13
uso con un computer, 13
ora per l’attivazione della
modalità Power Save, 83
originali
modalità di caricamento
nell'alimentatore
automatico documenti, 20
modalità di caricamento sul
vetro, 19
più copie, 38
stampa di due originali su
una pagina, 38
ottimizzazione della modalità
foto, 36
ottimizzazioni, 35
P
pannello anteriore
descrizione, 11
esercitazione, 5
funzioni, 6
inserimento del testo, 64
scansione, 30
stampa di foto, 47
Photo View Center, 30, 47
più destinatari
creazione di gruppi, 62
invio di fax, 57
poster, copia, 41
programmazione
annullamento di un fax
programmato, 58
fax, 57
pulizia
contatti della testina di
stampa, 78
contatti delle cartucce
d'inchiostro, 77
retro del coperchio, 67
superficie esterna, 68
testine di stampa, 77
vetro, 67
pulizia del vetro, 67
pulsanti
annullamento, 13
avvio scansione, 13, 30
copie fronte/retro, 40
funzioni speciali, 13, 38,
39, 41
menu, 9, 12
numero di copie, 12, 36
pannello anteriore, 6
più chiaro/più scuro, 13
qualità, 12, 34
riduzione/
ingrandimento, 12, 34
risoluzione, 11
risposta automatica, 59
scansione, 12, 30
selezione rapida, 11, 56,
61
selezione vassoio/tipo
carta, 42
selezione vassoio/tipo di
carta, 12
tastierino numerico, 12, 64
punto esclamativo, spia
(attenzione), 11
Q
qualità, 34
qualità Normale, 34
qualità Ottima, 34
qualità Rapida, 34
R
rapporti
auto-test, 68
indice
94
hp officejet d series
calibrazione del colore, 69
fax, 55
fax automatici, 59
fax manuali, 60
rapporti di errore, fax, 59
rapporto di auto-test, 68
regolazione del volume per i
fax, 61
regolazione delle impostazioni
copia, 36
regolazione impostazioni
fax, 61
reinstallazione del software, 89
retro del coperchio, pulizia, 67
ricezione, fax, 58
riduzione di una copia, 8, 12,
34, 37
rifornimento, controllo del livello
d'inchiostro, 69
ripristino delle impostazioni
predefinite, 81
riselezione di un numero senza
risposta, 60
riselezione su occupato, 60
riselezione, numeri, 60
risoluzione dei problemi
disinstallazione e
reinstallazione del
software, 89
risposta automatica,
pulsante, 11, 59
rubrica, invio di fax a
gruppi, 62
S
salvataggio
foto su computer, 46
immagine digitalizzata, 30
scansione
anteprima, 51
dal pannello anteriore, 30
diversa destinazione, 30
interruzione, 31
pulsanti, 6
scheda di memoria vedere
scheda foto
scheda foto
CompactFlash, 45
cos'è una scheda foto, 45
inserimento, 46
inserimento errato, 46
Memory Stick, 45
Photo View Center, 47
salvataggio di file sul
computer, 46
scansione di
un'anteprima, 51
SmartMedia, 45
stampa di foto, 47
stampa di singole foto, 49
stampa di tutte le foto, 48
stampa di un file DPOF, 50
stampa di un'anteprima, 48
tipi, 45
schiarire o scurire copie, 13, 35
scurire una copia, 35
selezione rapida
creazione di impostazioni
individuali, 61
creazione di impostazioni
per gruppi, 62
impostazione, 61
inserimento del testo, 64
invio di fax, 56
pulsanti, 11
SmartMedia, 45
software
disinstallazione e
reinstallazione, 89
introduzione, 13
spia della modalità Power
Save, 83
spostamento margini, 39
stampa
anteprima, 48
buste, 23
carta per striscioni,
suggerimenti per il
caricamento, 27
fax in memoria, 65
file DPOF, 50
foto da scheda foto, 47
rapporti fax, 59
rapporto di auto-test, 68
rapporto sulla calibrazione
del colore, 69
singole foto, 49
tutte le foto, 48
suggerimenti per il
caricamento,, 27
T
tastierino numerico, 12
inserimento del testo, 64
telefono agganciato, spia, 11
testine di stampa
allineamento, 76
caricamento, 72
pulizia, 77, 78
sostituzione, 72
verifica sostituzione, 70
testo
inserimento dal tastierino
numerico, 64
ottimizzazione, 35
tipi di carta hp, suggerimenti
per il caricamento, 25
trasferimento, 42
trasferimento termico su T-
shirt, 42
caricamento, 25
V
valori predefiniti
modifica per la copia, 36
ripristino, 81
vassoio carta inferiore, vedere
vassoio per carta normale
da 250 fogli
vassoio della carta
impostazione, 27
selezionare, 12
vassoio di uscita, 27
estensione, 23
vassoio per carta normale da
250 fogli, 12, 21, 23, 27
vassoio principale della carta,
caricamento, 21
volume del fax, regolazione, 61
volume squilli e bip,
impostazione, 61
volume, regolazione per i
fax, 61
Visitate il centro informazioni sui prodotti hp officejet
Troverete tutte le informazioni e i consigli per ottenere il massimo dal
prodotto HP OfficeJet.
•
Assistenza tecnica
•
Informazioni sui prodotti e su come ordinarli
•
Suggerimenti per l'uso
•
Indicazioni su come ottimizzare il prodotto
www.officejetsupport.com
© 2001 Hewlett-Packard Company
Stampato negli Stati Uniti, Messico, Germania, Singapore o Cina.
*C7296-90255*
*C7296-90255*
C7296-90255